I. PREAMBLE
GROUPE BUREL represents the Sulky, Sky Agriculture and Prolog brands, as well as the Burel Solutions, Burel Production and SIRTEC companies. GROUPE BUREL respects the privacy of its users and customers and undertakes to ensure that all information it collects that could identify them is considered confidential.
II. SUBJECT
The purpose of this data use policy is to describe in a clear and transparent manner the way in which GROUPE BUREL, as data controller, processes personal data.
It applies to all personal data processing carried out by GROUPE BUREL.
Personal data is any information that can directly or indirectly identify a physical person: a surname, a first name, an e-mail address, a user ID, an IP address, a license plate number, and so on.
GROUPE BUREL is committed to ensuring that this policy, as well as the way in which user data is processed in practice, complies with the French Data Protection Act, as well as the General Data Protection Regulation (or RGPD).
III. DATA COLLECTION AND USE
Each data collection form on GROUPE BUREL sites limits data collection to that which is strictly necessary for the services offered.
Additional data may however be collected by GROUPE BUREL if the user chooses to fill in the free fields provided on the site.
Certain data must be provided in order for the user to access the services offered.
The BUREL GROUP collects data for various purposes and uses. You can find out more about why and how this data is collected below.
– Collection and use of data for an online customer account :
We use this personal data, first name, surname, postal address and e-mail address, to enable us to set up an online account in order to provide services such as online ordering, access to technical documentation, machine set-up, etc.
– Collection and use of data for our business partners’ customer accounts:
We use this personal data, first name, surname, postal address and e-mail address, to enable us to establish, develop and maintain a commercial relationship.
We process such personal data on the basis of contract or legitimate interests in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). We keep this personal data for the time necessary to respond to the request, unless we are legally obliged to keep it longer.
We use the personal data collected to provide an appropriate response to the request for information or to provide a customer service action. We disclose personal data only as necessary to complete any transaction you have requested or authorized or to provide you with a product or service. For example, delivery of a product requires transmission of the destination postal address to the carrier.
– Collection and use of data provided by our customers :
Depending on the products and services you use, we collect different types of personal data about you. We collect the data you provide when you interact with us in any way, including when you fill out a form on our website, when you contact us, when you participate in an online survey, when you provide your contact information at a trade show. This data includes the Company’s contact details, as well as the contact person’s details, position and interest in our systems.
Please be assured that we will only use your data in accordance with the Data Protection Act 1998 and other applicable laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR) of May 25, 2018 and any applicable privacy regulations.
– Data collection and use for newsletters and magazines :
We use this personal data, first name, surname, postal address and e-mail address to send you information material.
You can unsubscribe by sending an e-mail to rgpd@sulky-burel.com or by clicking on the unsubscribe link at the bottom of the newsletter.
IV. YOUR RIGHTS
You have the right to request access to your personal data, to ask us to rectify or delete personal data, or to exercise any of the other data protection rights available to you. You can exercise this right by sending an e-mail to
The customer also has the right to lodge a complaint with the CNIL.
V. PROTECTION AND SHELF LIFE
We use technical, administrative and physical security measures designed to protect and prevent unauthorized access to your data and to make proper use of the data we collect. For example, access to your personal data is limited to our employees and subcontractors who need access to this data to carry out the tasks assigned to them.
BUREL GROUP does not transfer any data outside the European Union.
Data is stored and used for a period that complies with current legislation.
VI. USE OF COOKIES
We use small text files commonly known as cookies to collect information about the performance of our websites. Personal information is not collected. The data simply allows us to monitor the operation of our websites and information to improve the user experience.
If you do not want us to use cookies in this way, you can refuse their use.
You can set your browser either to offer you the option of accepting or rejecting cookies from time to time (before a cookie is stored), or to systematically accept or reject the storage of cookies on your terminal.
Please note that if you refuse cookies, site performance may be affected and you may not be able to benefit from all the services we offer.
To manage cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in your browser’s help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.
Microsoft Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Microsoft Edge
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Apple Safari
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Google Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Opera
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
For “Social Network” cookies
We use several sharing buttons on our sites.
We love interacting with you on social networks. You can use social networks to contact us about our products, or tell others what you think about your product. We review publicly available social networks and websites to gain a better understanding of what people are saying about us, our products, technologies and services, and to assist customers who prefer to contact us in this way.
To manage your data on Facebook
https://www.facebook.com/help/cookies/
To manage your data on Twitter
To manage your data on Instagram
https://help.instagram.com/519522125107875
Entities of GROUPE BUREL use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help companies analyze how users use their websites. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for BUREL GROUP and providing other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
If you do not wish to provide information to Google Analytics :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
