I. ПРЕАМБУЛА
BUREL GROUP представляє торгові марки Sulky, Sky Agriculture, Prolog та компанії Burel Solutions, Burel Production і SIRTEC. BUREL GROUP поважає конфіденційність своїх користувачів і клієнтів і зобов’язується забезпечити конфіденційність всієї зібраної інформації, яка може їх ідентифікувати.
II. МЕТА
Метою цієї політики використання даних є чіткий і прозорий опис того, як BUREL GROUP, як контролер даних, обробляє персональні дані.
Вона застосовується до всієї обробки персональних даних, що здійснюється BUREL GROUP.
Персональні дані – це будь-яка інформація, яка може прямо чи опосередковано ідентифікувати фізичну особу: прізвище, ім’я, адреса електронної пошти, ідентифікатор, IP-адреса, номерний знак тощо.
BUREL GROUP зобов’язується гарантувати, що ця політика, а також спосіб обробки даних користувачів на практиці відповідає Французькому закону про захист даних (Loi informatique et libertés) та Загальному регламенту про захист даних (або RGPD).
III. ЗБІР ТА ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ
Кожна форма збору даних на сайтах GROUPE BUREL обмежує збір даних лише тими, які є суворо необхідними для надання пропонованих послуг.
Однак BUREL GROUP може збирати додаткові дані, якщо користувач вирішить заповнити вільні поля на сайті.
Для того, щоб користувач міг отримати доступ до пропонованих послуг, необхідно надати певні дані.
BUREL GROUP збирає дані для різних цілей та використання. Нижче ви знайдете більш детальну інформацію про те, чому і як ці дані збираються.
– Збір та використання даних для онлайн-акаунта клієнта:
Ми використовуємо ці персональні дані, ім’я, прізвище, поштову адресу та адресу електронної пошти, для створення онлайн-акаунта з метою надання таких послуг, як онлайн-замовлення, доступ до технічної документації, налаштування машини тощо.
– Збір та використання даних для облікових записів клієнтів наших комерційних партнерів:
Ми використовуємо ці персональні дані, ім’я, прізвище, поштову адресу та адресу електронної пошти, щоб мати можливість встановлювати, розвивати та підтримувати комерційні відносини.
Ми обробляємо ці персональні дані на підставі договору або законних інтересів відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ми зберігаємо ці персональні дані стільки, скільки необхідно для відповіді на запит, якщо тільки ми не зобов’язані зберігати їх довше за законом.
Ми використовуємо зібрані персональні дані для надання відповідної відповіді на запит на інформацію або для обслуговування клієнтів. Ми розкриваємо персональні дані тільки в разі необхідності для здійснення будь-якої транзакції, яку ви запросили або санкціонували, або для надання вам продукту чи послуги. Наприклад, доставка товару вимагає передачі поштової адреси призначення перевізнику.
– Збір та використання даних, наданих нашими користувачами-клієнтами:
Залежно від продуктів та послуг, якими ви користуєтеся, ми збираємо різні типи персональних даних про вас. Ми збираємо дані, які ви надаєте нам, коли ви взаємодієте з нами в будь-який спосіб, наприклад, коли ви заповнюєте форму на нашому веб-сайті, коли ви зв’язуєтеся з нами, коли ви берете участь в онлайн-опитуванні, коли ви надаєте свої контактні дані на виставці. Ці дані включають контактні дані Компанії, а також контактні дані контактної особи, посаду та зацікавленість у наших системах.
Будь ласка, будьте впевнені, що ми будемо використовувати ваші дані тільки відповідно до Закону про захист даних 1998 року та інших чинних законів, включаючи Загальний регламент про захист даних (GDPR) від 25 травня 2018 року та будь-які застосовні положення про конфіденційність.
– Збір та використання даних для інформаційних бюлетенів та журналів:
Ми використовуємо ці персональні дані, ім’я, прізвище, поштову адресу та адресу електронної пошти, щоб надсилати вам інформаційні документи.
Ви можете відписатися від розсилки, надіславши листа на електронну адресу rgpd@sulky-burel.com або натиснувши на посилання для відписки внизу бюлетеня.
IV. ВАШІ ПРАВА
Ви маєте право вимагати доступ до ваших персональних даних, просити нас виправити або видалити персональні дані або скористатися будь-якими іншими доступними вам правами на захист даних. Ви можете скористатися цим правом, надіславши електронного листа на адресу
Клієнт також має право подати скаргу до CNIL.
V. ЗАХИСТ І ТЕРМІН ЗБЕРІГАННЯ
Ми використовуємо технічні, адміністративні та фізичні заходи безпеки, призначені для захисту та запобігання несанкціонованому доступу до ваших даних, а також для правильного використання даних, які ми збираємо. Наприклад, доступ до ваших персональних даних обмежений нашими працівниками та субпідрядниками, яким необхідний доступ до цих даних для виконання покладених на них завдань.
BUREL GROUP не передає жодних даних за межі Європейського Союзу.
Дані зберігаються та використовуються протягом певного періоду часу відповідно до чинного законодавства.
VI. ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧИВНИХ ВИРОБІВ
Ми використовуємо невеликі текстові файли, відомі як файли cookie, для збору інформації про роботу наших веб-сайтів. Особиста інформація не збирається. Ці дані просто дозволяють нам контролювати продуктивність наших веб-сайтів та інформацію для покращення користувацького досвіду.
Якщо ви не хочете, щоб ми використовували файли cookie таким чином, ви можете відмовитися від їх використання.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він час від часу пропонував вам прийняти або відхилити файли cookie (до того, як вони будуть збережені), або прийняти або відхилити збереження файлів cookie на вашому терміналі.
Зверніть увагу, що якщо ви відмовитеся від файлів cookie, це може вплинути на роботу сайтів, і ви не зможете скористатися всіма послугами, які ми пропонуємо.
Кожен браузер має свою конфігурацію для управління файлами cookie і вашим вибором. Це описано в меню довідки вашого браузера, де ви зможете дізнатися, як змінити налаштування файлів cookie.
Microsoft Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Microsoft Edge
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Apple Safari
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Google Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Опера
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Для файлів cookie “Соціальні мережі”
На наших сайтах ми використовуємо кілька кнопок для обміну інформацією.
Ми любимо взаємодіяти з вами в соціальних мережах. Ви можете використовувати соціальні мережі, щоб зв’язатися з нами щодо наших продуктів або розповісти іншим, що ви думаєте про наш продукт. Ми переглядаємо загальнодоступні соціальні мережі та веб-сайти, щоб краще зрозуміти, що люди говорять про нас, наші продукти, технології та послуги, а також щоб допомогти клієнтам, які вважають за краще зв’язуватися з нами через цей канал.
Щоб керувати своїми даними у Facebook
https://www.facebook.com/help/cookies/
Щоб керувати своїми даними в Twitter
Щоб керувати своїми даними в Instagram
https://help.instagram.com/519522125107875
Підприємства, що входять до складу BUREL GROUP, використовують Google Analytics, сервіс веб-аналітики, що надається компанією Google Inc (“Google”). Google Analytics використовує файли cookie, які є текстовими файлами, розміщеними на вашому комп’ютері, щоб допомогти компанії проаналізувати, як користувачі використовують веб-сайт. Google буде використовувати цю інформацію з метою оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про діяльність веб-сайту для BUREL GROUP та надання інших послуг, пов’язаних з діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету. Google не буде пов’язувати вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними, якими володіє Google.
Якщо ви не бажаєте надсилати будь-яку інформацію до Google Analytics:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
