I. PREAMBULA
BUREL GROUP zastupuje značky Sulky, Sky Agriculture a Prolog a spoločnosti Burel Solutions, Burel Production a SIRTEC. Spoločnosť BUREL GROUP rešpektuje súkromie svojich používateľov a zákazníkov a zaväzuje sa zabezpečiť, aby všetky informácie, ktoré zhromažďuje a ktoré by ich mohli identifikovať, boli považované za dôverné.
II. SUBJEKT
Účelom týchto zásad používania údajov je jasným a transparentným spôsobom opísať spôsob, akým spoločnosť BUREL GROUP ako správca údajov spracúva osobné údaje.
Vzťahuje sa na všetky spracovania osobných údajov, ktoré vykonáva spoločnosť BUREL GROUP.
Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré môžu priamo alebo nepriamo identifikovať fyzickú osobu: priezvisko, meno, e-mailová adresa, identifikátor, IP adresa, evidenčné číslo atď.
Spoločnosť BUREL GROUP sa zaväzuje zabezpečiť, aby táto politika, ako aj spôsob, akým sa údaje používateľov spracúvajú v praxi, boli v súlade s francúzskym zákonom o ochrane údajov (Loi informatique et libertés) a všeobecným nariadením o ochrane údajov (alebo RGPD).
III. ZHROMAŽĎOVANIE A POUŽÍVANIE ÚDAJOV
Každý formulár na zhromažďovanie údajov na stránkach spoločnosti GROUPE BUREL obmedzuje zhromažďovanie údajov na tie, ktoré sú nevyhnutne potrebné pre ponúkané služby.
Spoločnosť BUREL GROUP však môže zhromažďovať ďalšie údaje, ak sa používateľ rozhodne vyplniť voľné polia uvedené na stránke.
Aby mal používateľ prístup k ponúkaným službám, musí poskytnúť určité údaje.
Spoločnosť BUREL GROUP zhromažďuje údaje na rôzne účely a použitia. Nižšie nájdete podrobnejšie informácie o tom, prečo a ako sa tieto údaje zhromažďujú.
– Zhromažďovanie a používanie údajov pre online zákaznícky účet :
Tieto osobné údaje, meno, priezvisko, poštovú adresu a e-mailovú adresu, používame na to, aby sme mohli vytvoriť online účet a poskytovať služby, ako je online objednávanie, prístup k technickej dokumentácii, nastavenia stroja atď.
– Zhromažďovanie a používanie údajov pre zákaznícke účty našich obchodných partnerov:
Tieto osobné údaje, meno, priezvisko, poštovú adresu a e-mailovú adresu, používame na to, aby sme mohli nadviazať, rozvíjať a udržiavať obchodný vzťah.
Tieto osobné údaje spracúvame na základe zmluvy alebo oprávnených záujmov v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR). Tieto osobné údaje uchovávame po dobu potrebnú na odpoveď na žiadosť, pokiaľ nie sme zo zákona povinní uchovávať ich dlhšie.
Zhromaždené osobné údaje používame na poskytnutie primeranej odpovede na žiadosť o informácie alebo na poskytnutie služieb zákazníkom. Osobné údaje zverejňujeme len v prípade, ak je to potrebné na vykonanie transakcie, ktorú ste si vyžiadali alebo schválili, alebo na poskytnutie produktu alebo služby. Napríklad doručenie výrobku si vyžaduje zaslanie poštovej adresy miesta určenia dopravcovi.
– Zhromažďovanie a používanie údajov poskytnutých našimi používateľmi :
V závislosti od produktov a služieb, ktoré používate, zhromažďujeme o vás rôzne typy osobných údajov. Údaje, ktoré nám poskytnete, zhromažďujeme pri akejkoľvek interakcii s nami, napríklad keď vyplníte formulár na našej webovej lokalite, keď nás kontaktujete, keď sa zúčastníte online prieskumu, keď poskytnete svoje kontaktné údaje na veľtrhu. Tieto údaje zahŕňajú kontaktné údaje spoločnosti, ako aj kontaktné údaje kontaktnej osoby, jej pracovnú pozíciu a záujem o naše systémy.
Ubezpečujeme vás, že vaše údaje budeme používať len v súlade so zákonom o ochrane údajov z roku 1998 a ďalšími platnými zákonmi vrátane všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) z 25. mája 2018 a všetkých platných predpisov o ochrane osobných údajov.
– Zhromažďovanie a používanie údajov pre bulletiny a časopisy :
Tieto osobné údaje, meno, priezvisko, poštovú adresu a e-mailovú adresu používame na zasielanie informačných dokumentov.
Odhlásiť sa z odberu môžete zaslaním e-mailu na adresu rgpd@sulky-burel.com alebo kliknutím na odkaz na odhlásenie v spodnej časti bulletinu.
IV. VAŠE PRÁVA
Máte právo požiadať o prístup k svojim osobným údajom, požiadať nás o opravu alebo vymazanie osobných údajov alebo uplatniť akékoľvek iné právo na ochranu údajov, ktoré máte k dispozícii. Toto právo môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu rgpd@sulky-burel.com.
Zákazník má tiež právo podať sťažnosť na CNIL.
V. OCHRANA A TRVANLIVOSŤ
Používame technické, administratívne a fyzické bezpečnostné opatrenia určené na ochranu a zabránenie neoprávnenému prístupu k vašim údajom a na správne používanie zhromaždených údajov. Prístup k vašim osobným údajom majú napríklad len naši zamestnanci a subdodávatelia, ktorí potrebujú prístup k týmto údajom na vykonávanie úloh, ktoré im boli pridelené.
Spoločnosť BUREL GROUP neprenáša žiadne údaje mimo Európskej únie.
Údaje sa uchovávajú a používajú počas obdobia v súlade s platnou legislatívou.
VI. POUŽÍVANIE COOKIES
Na zhromažďovanie informácií o výkone našich webových stránok používame malé textové súbory, ktoré sú všeobecne známe ako súbory cookie. Osobné údaje sa nezhromažďujú. Tieto údaje nám jednoducho umožňujú monitorovať prevádzku našich webových stránok a informácie na zlepšenie používateľského zážitku.
Ak si neželáte, aby sme súbory cookie používali týmto spôsobom, môžete ich používanie odmietnuť.
Svoj prehliadač môžete nakonfigurovať tak, aby vám z času na čas ponúkol možnosť prijať alebo odmietnuť súbory cookie (pred uložením súboru cookie), alebo aby ste vždy prijali alebo odmietli ukladanie súborov cookie na vašom termináli.
Upozorňujeme, že ak odmietnete súbory cookie, môže to mať vplyv na výkonnosť stránok a nemusíte mať možnosť využívať všetky služby, ktoré ponúkame.
Konfigurácia každého prehliadača je odlišná, pokiaľ ide o správu súborov cookie a vaše voľby. Tento postup je popísaný v ponuke nápovedy vášho prehliadača, kde nájdete informácie o tom, ako upraviť nastavenia súborov cookie.
Microsoft Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Microsoft Edge
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Apple Safari
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Google Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Opera
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Pre súbory cookie “Sociálna sieť”
Na našich stránkach používame niekoľko tlačidiel na zdieľanie.
Radi s vami komunikujeme na sociálnych sieťach. Pomocou sociálnych sietí nás môžete kontaktovať v súvislosti s našimi výrobkami alebo povedať ostatným, čo si o svojom výrobku myslíte. Verejne dostupné sociálne siete a webové stránky skúmame, aby sme lepšie pochopili, čo ľudia hovoria o nás, našich produktoch, technológiách a službách, a aby sme pomohli zákazníkom, ktorí nás chcú kontaktovať týmto spôsobom.
Správa údajov v službe Facebook
https://www.facebook.com/help/cookies/
Správa údajov v službe Twitter
Správa údajov v službe Instagram
https://help.instagram.com/519522125107875
Subjekty skupiny BUREL GROUP používajú službu Google Analytics, ktorú poskytuje spoločnosť Google Inc. (“Google”). Služba Google Analytics používa súbory cookie, čo sú textové súbory umiestnené vo vašom počítači, ktoré pomáhajú analyzovať, ako používatelia používajú webové stránky. Spoločnosť Google bude tieto informácie používať na účely vyhodnocovania vášho používania webovej stránky, zostavovania správ o aktivite na webovej stránke pre spoločnosť BUREL GROUP a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s aktivitou na webovej stránke a používaním internetu. Spoločnosť Google nebude spájať vašu IP adresu so žiadnymi inými údajmi, ktoré má k dispozícii.
Ak si neželáte poskytovať informácie službe Google Analytics :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
