I.
PREAMBULA BUREL GROUP atstovauja prekių ženklams Sulky, Sky Agriculture, Prolog ir bendrovėms Burel Solutions, Burel Production ir SIRTEC.
BUREL GROUP gerbia savo naudotojų ir klientų privatumą ir įsipareigoja užtikrinti, kad visa jos surinkta informacija, pagal kurią galima juos identifikuoti, būtų laikoma konfidencialia.

II.
TIKSLAS

Šios duomenų naudojimo politikos tikslas – aiškiai ir skaidriai aprašyti, kaip BUREL GROUP, kaip duomenų valdytojas, tvarko asmens duomenis.

Jis taikomas visam BUREL GROUP vykdomam asmens duomenų tvarkymui.

Asmens duomenys – tai bet kokia informacija, pagal kurią galima tiesiogiai ar netiesiogiai identifikuoti fizinį asmenį: pavardė, vardas, el. pašto adresas, identifikatorius, IP adresas, valstybinis numeris ir kt.

BUREL GROUP įsipareigoja užtikrinti, kad ši politika ir naudotojų duomenų tvarkymo būdai atitiktų Prancūzijos duomenų apsaugos įstatymą (Loi informatique et libertés) ir Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (arba RGPD).

III.
DUOMENŲ RINKIMAS IR NAUDOJIMAS

Kiekvienoje duomenų rinkimo formoje GROUPE BUREL svetainėse renkami tik tie duomenys, kurie yra būtini siūlomoms paslaugoms teikti.

Tačiau BUREL GROUP gali rinkti papildomus duomenis, jei naudotojas nusprendžia užpildyti svetainėje esančius laisvus laukus.

Tam, kad naudotojas galėtų naudotis siūlomomis paslaugomis, reikia pateikti tam tikrus duomenis.

BUREL GROUP renka duomenis įvairiais tikslais ir naudojimo būdais.
Toliau rasite daugiau informacijos apie tai, kodėl ir kaip šie duomenys renkami.

– Duomenų rinkimas ir naudojimas internetinei kliento paskyrai: Šiuos asmens duomenis – vardą, pavardę, pašto adresą ir el. pašto adresą – naudojame tam, kad galėtume sukurti internetinę paskyrą ir teikti tokias paslaugas kaip užsakymas internetu, prieiga prie techninės dokumentacijos, mašinos nustatymai ir pan.

– Mūsų komercinių partnerių klientų paskyrų duomenų rinkimas ir naudojimas: Šiuos asmens duomenis – vardą, pavardę, pašto adresą ir el. pašto adresą – naudojame tam, kad galėtume užmegzti, plėtoti ir palaikyti komercinius santykius.

Šiuos asmens duomenis tvarkome remdamiesi sutartimi arba teisėtais interesais pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR).
Šiuos asmens duomenis saugome tiek laiko, kiek reikia atsakyti į prašymą, nebent teisiškai privalome juos saugoti ilgiau.

Surinktus asmens duomenis naudojame siekdami pateikti tinkamą atsakymą į informacijos užklausą arba atlikti klientų aptarnavimo veiksmus.
Asmens duomenis atskleidžiame tik tada, kai tai būtina norint atlikti jūsų prašomą ar patvirtintą sandorį arba suteikti jums produktą ar paslaugą.
Pavyzdžiui, norint pristatyti produktą, vežėjui reikia perduoti paskirties pašto adresą.

– Naudotojų klientų pateiktų duomenų rinkimas ir naudojimas: Priklausomai nuo to, kokiais produktais ir paslaugomis naudojatės, renkame įvairių tipų jūsų asmens duomenis.
Renkame duomenis, kuriuos pateikiate bet kokiu būdu bendraudami su mumis, pavyzdžiui, užpildydami formą mūsų svetainėje, susisiekdami su mumis, dalyvaudami internetinėje apklausoje, pateikdami savo kontaktinius duomenis parodoje.
Šie duomenys apima Bendrovės kontaktinius duomenis, taip pat kontaktinio asmens kontaktinius duomenis, pareigų pavadinimą ir susidomėjimą mūsų sistemomis.

Būkite tikri, kad jūsų duomenis naudosime tik pagal 1998 m. Duomenų apsaugos įstatymą ir kitus galiojančius įstatymus, įskaitant 2018 m. gegužės 25 d. Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir visus galiojančius privatumo nuostatus.

– Duomenų rinkimas ir naudojimas naujienlaiškiams ir žurnalams: šiuos asmens duomenis, vardą, pavardę, pašto adresą ir el. pašto adresą naudojame norėdami siųsti jums informacinius dokumentus.

Galite atsisakyti prenumeratos siųsdami el. laišką adresu rgpd@sulky-burel.com arba spustelėdami naujienlaiškio apačioje esančią prenumeratos atsisakymo nuorodą.

IV.
JŪSŲ TEISĖS

Turite teisę prašyti prieigos prie savo asmens duomenų, prašyti mūsų ištaisyti ar ištrinti asmens duomenis arba pasinaudoti kitomis jums suteiktomis duomenų apsaugos teisėmis.
Šia teise galite pasinaudoti siųsdami el. laišką adresu

Klientas taip pat turi teisę pateikti skundą CNIL.

V.
Apsauga ir saugojimo laikotarpis Mes naudojame technines, administracines ir fizines saugumo priemones, skirtas apsaugoti ir užkirsti kelią neteisėtai prieigai prie jūsų duomenų bei tinkamai naudoti surinktus duomenis.
Pavyzdžiui, prieiga prie jūsų asmens duomenų suteikiama tik mūsų darbuotojams ir subrangovams, kuriems reikia prieigos prie šių duomenų, kad galėtų atlikti jiems pavestas užduotis.

BUREL GROUP neperduoda jokių duomenų už Europos Sąjungos ribų.

Duomenys saugomi ir naudojami tam tikrą laiką pagal galiojančius teisės aktus.

VI.
KOKYBIŲ NAUDOJIMAS

Rinkdami informaciją apie mūsų svetainių veikimą, naudojame mažus tekstinius failus, paprastai vadinamus slapukais.
Asmeninė informacija nerenkama.
Duomenys paprasčiausiai leidžia mums stebėti savo svetainių veikimą, o informacija – gerinti naudotojų patirtį.

Jei nenorite, kad taip naudotume slapukus, galite atsisakyti juos naudoti.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad ji kartkartėmis (prieš išsaugant slapuką) pasiūlytų jums galimybę priimti arba atmesti slapukus, arba priimti arba atmesti slapukų saugojimą jūsų terminale.

Atkreipkite dėmesį, kad jei atsisakysite slapukų, gali sutrikti svetainių veikimas ir negalėsite naudotis visomis mūsų siūlomomis paslaugomis.

Kiekviena naršyklė turi skirtingą slapukų valdymo konfigūraciją ir jūsų pasirinkimus.
Tai aprašyta naršyklės pagalbos meniu, kuriame rasite informaciją, kaip pakeisti slapukų nuostatas.

“Microsoft Internet Explorer

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies “Microsoft Edge

https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy “Apple Safari

http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html “Google Chrome

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647 “Mozilla Firefox

https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences Opera
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

“Socialinio tinklo” slapukai

Savo svetainėse naudojame kelis dalijimosi mygtukus. Mums patinka bendrauti su jumis socialiniuose tinkluose.
Galite naudotis socialiniais tinklais ir susisiekti su mumis dėl mūsų gaminių arba papasakoti kitiems, ką manote apie savo gaminį.
Peržiūrime viešai prieinamus socialinius tinklus ir svetaines, kad geriau suprastume, ką žmonės kalba apie mus, mūsų gaminius, technologijas ir paslaugas, ir padėtume klientams, kurie pageidauja susisiekti su mumis šiuo kanalu.

Duomenų tvarkymas “Facebook

https://www.facebook.com/help/cookies/

Duomenų tvarkymas “Twitter

https://support.twitter.com/articles/20170518-utilisation-des-cookies-et-des-technologies-similaires-par-twitter

Kaip tvarkyti savo duomenis “Instagram

https://help.instagram.com/519522125107875

BUREL GROUP subjektai naudoja “Google Analytics”, “Google Inc.” teikiamą žiniatinklio analizės paslaugą.
(“Google”).
Google Analytics naudoja slapukus, kurie yra į jūsų kompiuterį įrašomi tekstiniai failai, padedantys bendrovei analizuoti, kaip naudotojai naudojasi svetaine.
Šią informaciją “Google” naudoja siekdama įvertinti, kaip naudojatės svetaine, rengti ataskaitas apie BUREL GROUP veiklą svetainėje ir teikti kitas paslaugas, susijusias su veikla svetainėje ir naudojimusi internetu.
“Google” nesusies jūsų IP adreso su jokiais kitais “Google” turimais duomenimis.

Jei nenorite siųsti jokios informacijos “Google Analytics”:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.